পানীয়ের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 5264

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: পানীয়ের কিতাব
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَأْكُلُوا بِالشِّمَالِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِالشِّمَالِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুতায়বা ইবনে সাঈদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন লাইস; এবং আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে রুমহ, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আল-লাইস, আবু যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ ﷺ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

"তোমরা বাম হাতে আহার করো না, কেননা শয়তান বাম হাতে আহার করে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ মুসলমানদের ডান হাতে খেতে শিখিয়েছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
শয়তান

মানুষের শত্রু, যে ইসলামে আল্লাহর অবাধ্যতার দিকে আহ্বান করে।

বাম হাত

এই বর্ণনায় নবী ﷺ যে হাতে খাওয়া থেকে বিরত থাকতে বলেছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে ডান হাতে খাওয়া নববী শিষ্টাচারের অন্তর্ভুক্ত এবং এ কাজে বাম হাত ব্যবহার করা এড়িয়ে চলা উচিত। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই ডান হাতে খাওয়াকে মুস্তাহাব বলে গুরুত্ব দেয়; তবে অসুস্থতা বা অক্ষমতার মতো গ্রহণযোগ্য বাধা থাকলে সামর্থ্য অনুযায়ী এই নির্দেশ পালন করতে হবে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ডান হাতে খাওয়া শুরু করুন এবং বাড়ির বাইরেও এই অভ্যাস বজায় রাখুন।
  2. শিশুদের শান্তভাবে ও স্নেহের সঙ্গে ডান হাতে খেতে শেখান।
  3. অসুস্থতা বা অক্ষমতার কারণে ডান হাত ব্যবহার করা সম্ভব না হলে সামর্থ্য অনুযায়ী চলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।