তাহারাত অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 575

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Muslim থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Zuhayr ibn HarbMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4তাঁর বাবাأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাকে যুহাইর ইবনে হারব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে জারীর বর্ণনা করেছেন, সুহাইল থেকে, তাঁর পিতা থেকে, আবূ হুরায়রাহ (রা.) থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: "জাহান্নামের আগুনের কারণে পদযুগলের জন্য আক্ষেপ!"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ ওজুর সময় গোড়ালির কিছু অংশ শুকনো থেকে যাওয়ার ব্যাপারে সতর্ক করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোড়ালি

পায়ের পেছনের অংশ, পায়ের তলার ওপরের দিকে।

ধ্বংস

শাস্তি ও ক্ষতির বিষয়ে কঠোর সতর্কবাণী।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ওজুতে পা সম্পূর্ণভাবে পানি দিয়ে ধুতে হবে; গোড়ালি শুকনো রাখা যাবে না। সুন্নি ফিকহের চার মাযহতই গোড়ালিসহ পা ধোয়াকে ওজুর আবশ্যিক অংশ বলে মনে করে। এই সতর্কবাণী যত্নশীল হওয়ার গুরুত্ব তুলে ধরে, তবে অতিরিক্ত পানি ব্যবহারের প্রয়োজন বোঝায় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ওজুর সময় পরীক্ষা করুন, পানি যেন দুই গোড়ালির পেছনেও পৌঁছায়।
  2. পা যত্নসহকারে ধুয়ে নিন, তবে অপ্রয়োজনীয়ভাবে পানি নষ্ট করবেন না।
  3. নামাজের আগে সময় নিয়ে নিশ্চিত হোন যে ওজুর সব আবশ্যিক অঙ্গ ধোয়া হয়েছে।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।