তাহারাত অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 605

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُوهُ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন ইবনে আবি যাইদা, তাঁর পিতা থেকে, তিনি মুসআব ইবনে শাইবা থেকে, এই সনদে পূর্বের হাদিসের অনুরূপ, তবে তিনি বলেছেন: তাঁর পিতা বলেছেন: "এবং আমি দশমটি ভুলে গেছি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

বর্ণনাকারী উল্লেখিত পবিত্রতা-চর্চার একটি বিষয় ভুলে গিয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাসূত্র

বর্ণনাকারীদের সেই ধারাবাহিকতা, যাঁরা একজনের কাছ থেকে আরেকজনের কাছে কোনো উক্তি বা সংবাদ পৌঁছে দিয়েছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

এই বর্ণনায় আলেমরা সেই বর্ণনাকারীদের নির্ভুলতার প্রশংসা করেন, যাঁরা নিজেদের অনিশ্চয়তার কথা স্পষ্টভাবে জানান: ভুলে যাওয়া দশম বিষয়টি মনগড়াভাবে পূরণ করা হয় না বা নবী ﷺ-এর প্রতি আরোপ করা হয় না। পবিত্রতা-চর্চার বিষয়গুলোর তালিকা সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলোতে রয়েছে; এই সংস্করণে মূলত বর্ণনাকারীর স্মৃতি সম্পর্কে একটি ব্যাখ্যা যোগ হয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জ্ঞান সতর্কতার সঙ্গে পৌঁছে দিন এবং কোনো বিবরণ মনে না থাকলে তা সৎভাবে জানান।
  2. ভুলে যাওয়া কোনো বিষয় নিজে থেকে পূরণ করবেন না এবং প্রমাণ ছাড়া তা নবী ﷺ-এর প্রতি আরোপ করবেন না।
  3. পূর্ণ তালিকাটি তার প্রেক্ষাপটে বুঝতে অন্য নির্ভরযোগ্য বর্ণনা দেখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।