সাথীদের মর্যাদা গ্রন্থ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6484

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাথীদের মর্যাদা গ্রন্থ
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ বাকর ইবন আবী শায়বা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবন হারূন, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন সুলাইমান আত-তাইমী, উভয় সনদেই। অনুরূপভাবে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনাটি দুটি সনদের মাধ্যমে একই হাদিসকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাসূত্র

বর্ণনাকারীদের সেই ধারাবাহিকতা, যাঁরা এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে হাদিস পৌঁছে দিয়েছেন।

উভয় সনদে

একই বক্তব্য বর্ণনাকারীদের দুটি পৃথক ধারার মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা বর্ণনাকারীদের নির্ভরযোগ্যতা এবং সনদগুলোর সংযোগ ও ধারাবাহিকতা বিবেচনা করেন। বক্তব্যটি একই—এই কথাটি নির্ধারণ করে যে এই সূত্রে একই বর্ণনা তুলে ধরা হয়েছে; এটি নিজে থেকে কোনো ফিকহি বিধান সম্পর্কে পৃথক সিদ্ধান্ত নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হাদিস শেখার সময় মূল বক্তব্যের পাশাপাশি উল্লেখিত সনদও যাচাই করুন।
  2. সম্পর্কিত বর্ণনাগুলো সতর্কতার সঙ্গে তুলনা করুন এবং শব্দের পার্থক্যকে যাচাই না করে নবী ﷺ-এর প্রতি আরোপ করবেন না।
  3. উৎস ও প্রেক্ষাপট যাচাই করার পরেই কোনো ধর্মীয় বক্তব্য প্রচার করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।