তাকদীরের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6734

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাকদীরের কিতাব
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، أَنَّهُمَا سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুছান্না ও ইবনে বাশশার; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে জা‘ফর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু‘বা, মানসূর ও আ‘মাশ থেকে যে, তাঁরা উভয়ে সা‘দ ইবনে উবায়দাকে আবু আবদির রহমান আস-সুলামী থেকে এই হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি আলী থেকে এবং তিনি নবী ﷺ থেকে অনুরূপ অর্থে বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনাটি অন্য একটি সনদের মাধ্যমে তাকদির সম্পর্কে একই শিক্ষা নিশ্চিত করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইসনাদ

যেসব ব্যক্তি কোনো হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁদের ধারাবাহিক সূত্র।

তাকদির

যা ঘটে সে বিষয়ে আল্লাহর সর্বব্যাপী জ্ঞান ও সিদ্ধান্ত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা একাধিক বর্ণনাসূত্রকে বর্ণিত বার্তার নির্ভরযোগ্যতার সমর্থন হিসেবে বিবেচনা করেন। তাকদিরের শিক্ষা মানুষের দায়িত্বকে বিলুপ্ত করে না: মানুষ কাজ করে এবং নিজের পছন্দের জন্য জবাবদিহি করে। তাই সৎকাজ করা গুরুত্বপূর্ণই থাকে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আল্লাহর ওপর ভরসা যেন তোমাকে সৎকাজ থেকে বিরত না রাখে; আজ সচেতনভাবে সঠিক কাজের জন্য চেষ্টা করো।
  2. নিজের পছন্দের দায়িত্ব নাও এবং আল্লাহর কাছে হেদায়াত ও অবিচলতা চাও।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।