যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6847

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবী শায়বা ও আবু কুরাইব; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুআবিয়া, আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"আমার নিকট ‘সুবহানাল্লাহ, ওয়ালহামদু লিল্লাহ, ওয়া লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ, ওয়াল্লাহু আকবার’ বলা সূর্যোদয়ের পর দৃশ্যমান সমস্ত কিছুর চেয়েও অধিক প্রিয়।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই চারটি প্রশংসাবাক্য সূর্য যার ওপর উদিত হয়, তার সবকিছুর চেয়েও প্রিয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সুবহানাল্লাহ

আল্লাহ সব ধরনের ত্রুটি ও অপূর্ণতা থেকে পবিত্র।

আলহামদুলিল্লাহ

সমস্ত প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা আল্লাহর জন্য।

লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ

আল্লাহ ছাড়া ইবাদতের যোগ্য কোনো উপাস্য নেই।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা জোর দিয়ে বলেন, এই চারটি বাক্যের মহা মর্যাদা রয়েছে, কারণ এগুলো আল্লাহকে সব অপূর্ণতা থেকে পবিত্র ঘোষণা করে, তাঁর প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, তাঁকে একমাত্র ইবাদতের যোগ্য বলে স্বীকার করে এবং তাঁর মহত্ত্ব স্মরণ করে। সূর্য যার ওপর উদিত হয় তার সবকিছুর সঙ্গে তুলনা করে এগুলোর মূল্য তুলে ধরা হয়েছে; তবে এর অর্থ এই নয় যে অন্য নেক আমল অপ্রয়োজনীয়। এ বাণী অর্থের প্রতি মনোযোগ দিয়ে নিয়মিত জিকির করতে উৎসাহিত করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. মনোযোগসহ এই চারটি বাক্য পুনরাবৃত্তির জন্য প্রতিদিন একটি নির্দিষ্ট সময় রাখুন।
  2. প্রতিটি বাক্যের অর্থ নিয়ে ভাবুন এবং সচেতনভাবে আল্লাহর প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করুন।
  3. জিকিরকে আন্তরিক ইবাদত ও সৎকাজের প্রেরণা হতে দিন, আত্মতুষ্টির কারণ নয়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।