হায়েয অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 695

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হায়েয অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهُشَيْمٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُنْذِرِ بْنِ يَعْلَى، - وَيُكْنَى أَبَا يَعْلَى - عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً وَكُنْتُ أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবু বকর ইবনে আবু শায়বা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ওয়াকি‘, আবু মু‘আবিয়া ও হুশাইম আল-আ‘মাশ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি মুনযির ইবনে ইয়া‘লা—যাঁর কুনিয়াত আবু ইয়া‘লা—থেকে, তিনি ইবনুল হানাফিয়া থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেছেন। আলী বলেন: আমি এমন এক ব্যক্তি ছিলাম যাঁর প্রচুর মাযী নির্গত হতো। নবী ﷺ-এর কন্যার কারণে আমি তাঁকে সরাসরি জিজ্ঞেস করতে লজ্জাবোধ করতাম। তাই আমি মিকদাদ ইবনুল আসওয়াদকে আদেশ করলাম, তিনি নবী ﷺ-কে জিজ্ঞেস করলেন। তখন নবী ﷺ বললেন: ‘সে যেন তার লজ্জাস্থান ধৌত করে এবং অজু করে।’

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

মাযি বের হলে যৌনাঙ্গ ধুয়ে অজু করতে হয়।

প্রেক্ষাপট ও কারণ

আলী নবী ﷺ-কে সরাসরি জিজ্ঞাসা করতে লজ্জা পেয়েছিলেন, কারণ তিনি তাঁর জামাতা ছিলেন। তিনি আল-মিকদাদ ইবন আল-আসওয়াদকে তাঁর পক্ষ থেকে প্রশ্নটি করতে বলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মাযি

পাতলা, সাধারণত স্বচ্ছ এক ধরনের তরল, যা যৌন উত্তেজনার সময় বীর্যপাত ছাড়াই বের হতে পারে।

অজু

নামাজসহ বিভিন্ন ইবাদতের জন্য নির্ধারিত ছোট আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে মাযি বের হলে অজু ভেঙে যায় এবং ব্যক্তিকে যৌনাঙ্গ ধুতে হয়। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাবই মাযিকে নাপাক মনে করে; কাপড়ে লেগে যাওয়া নাপাকি কীভাবে পরিষ্কার করতে হবে, সে বিষয়েও তাঁরা বিস্তারিত আলোচনা করেছেন। মাযির জন্য গোসল ফরজ নয়; গোসল বীর্যপাতের কারণে প্রয়োজন হয়, এই নিঃসরণের কারণে নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. মাযি বের হওয়ার পর যৌনাঙ্গ ধুয়ে নামাজের আগে নতুন করে অজু করুন।
  2. ব্যক্তিগত পবিত্রতা নিয়ে প্রশ্ন করতে সংকোচ হলে নির্ভরযোগ্য কারও মাধ্যমে নিশ্চিন্তে জেনে নিন।
  3. মাযি ও বীর্যের মধ্যে পার্থক্য করুন, কারণ উভয়ের জন্য নির্ধারিত পবিত্রতার বিধান আলাদা।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।