Sahih Muslim, হাদিস 7153
Abu Hurayrah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abu Hurayrah থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ " كَرَشْحِ الْمِسْكِ " .
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ বাকর ইবন আবী শায়বা এবং আবূ কুরাইব; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ মু‘আবিয়া, আল-আ‘মাশ থেকে, এই সনদে তাঁর সেই উক্তি পর্যন্ত: ‘কস্তুরীর ঝরণার ন্যায়’।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
একটি সমান্তরাল বর্ণনায় বলা হয়েছে, জান্নাতবাসীদের ঘামের গন্ধ হবে মেশকের মতো।
যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিক সূত্রে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে।
মূল্যবান ও মনোরম সুগন্ধযুক্ত একটি পদার্থ।
ঘামের গন্ধ মেশকের মতো হওয়ার উল্লেখ জান্নাতবাসীদের বিশেষ পুরস্কার ও অবস্থার একটি বর্ণনা। আলেমরা এই বর্ণনাকে আখিরাতের বাস্তবতার প্রতি বিশ্বাসের অন্তর্ভুক্ত মনে করেন; এর প্রকৃতি পার্থিব অভিজ্ঞতার সঙ্গে পুরোপুরি তুলনীয় নয়। এই অংশটি বর্ণনার একটি সংযোজন, এবং একে এককভাবে কোনো স্বতন্ত্র শরয়ি বিধান হিসেবে ধরা হয় না।
- জান্নাতের বিবরণগুলোকে আল্লাহর কাছে আখিরাতে প্রবেশের প্রার্থনা করার অনুপ্রেরণা হিসেবে নিন।
- জান্নাতের পুরস্কারের আশা যেন আপনাকে একনিষ্ঠ ইবাদত ও উত্তম আচরণে উৎসাহিত করে।
- স্বীকার করুন যে আখিরাতের বাস্তবতা পার্থিব জীবনের অভিজ্ঞতার চেয়ে অনেক বিস্তৃত।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।