ফিতনা ও কিয়ামতের আলামাত অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7283

Abu Qatadah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ফিতনা ও কিয়ামতের আলামাত অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Qatadah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْبَيْتُ مَلآنُ - قَالَ - فَهَاجَتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ بِالْكُوفَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শায়বান ইবনে ফাররূখ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুলাইমান — অর্থাৎ ইবনুল মুগিরা — আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হুমাইদ — অর্থাৎ ইবনে হিলাল — আবূ কাতাদাহ থেকে, তিনি উসাইর ইবনে জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

"আমি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের ঘরে ছিলাম এবং ঘরটি লোকে পরিপূর্ণ ছিল।" তিনি বলেন: "তখন কূফায় একটি লাল ঝড় প্রবাহিত হলো।" এরপর তিনি ইবনে উলাইয়ার হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা উল্লেখ করেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কুফায় একটি লাল ঝড়কে উল্লেখযোগ্য নিদর্শন হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কুফা

ইরাকের একটি শহর।

লাল বাতাস

বর্ণনায় যে বাতাসকে লাল বলা হয়েছে; বর্ণনাটিতে এর আর কোনো ব্যাখ্যা দেওয়া হয়নি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

বর্ণনাটিতে একটি উল্লেখযোগ্য প্রাকৃতিক ঘটনার কথা বলা হয়েছে এবং একে কিয়ামতের আগের নিদর্শন ও পরীক্ষা-সংকটের প্রেক্ষাপটে রাখা হয়েছে। অনুরূপ একটি বর্ণনার উল্লেখ থেকে বোঝা যায়, এই প্রতিবেদনটি আরও বিস্তৃত বর্ণনাসমূহের অংশ। আলেমরা এ থেকে কোনো নির্দিষ্ট তারিখ বা ঘটনার ব্যাপারে নিশ্চিত ভবিষ্যদ্বাণী করেন না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. অস্বাভাবিক কোনো প্রাকৃতিক ঘটনা দেখেই কিয়ামত সম্পর্কে তড়িঘড়ি সিদ্ধান্তে পৌঁছাবেন না; এমন বক্তব্য নির্ভরযোগ্য জ্ঞানের ভিত্তিতে যাচাই করুন।
  2. বিশেষজ্ঞ আলেমদের কাছ থেকে জ্ঞান অর্জন করুন এবং বর্ণিত প্রতিবেদন ও ব্যক্তিগত ব্যাখ্যার মধ্যে পার্থক্য করুন।
  3. কিয়ামতের নিদর্শনসংক্রান্ত বর্ণনা যেন আপনাকে ঈমান ও সৎকাজে উদ্বুদ্ধ করে, আতঙ্ক বা ভিত্তিহীন ভবিষ্যদ্বাণীতে নয়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।