হায়েয অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 731

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হায়েয অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ تَخْتَلِفُ أَيْدِينَا فِيهِ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামা ইবনে কা‘নাব, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফলাহ ইবনে হুমাইদ, কাসিম ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আইশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

"আমি ও আল্লাহর রাসূল ﷺ একই পাত্র থেকে গোসল করতাম এবং জনাবাতের কারণে আমাদের হাত সেই পাত্রে পর্যায়ক্রমে প্রবেশ করত।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা ও নবী ﷺ সহবাসের পর একই পাত্রের পানি দিয়ে গোসল করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

আচারগত পবিত্রতা অর্জনের জন্য পুরো শরীর ধোয়া।

জানাবাত

সহবাসের পর আচারগত অপবিত্রতার অবস্থা, যার জন্য গোসল আবশ্যক।

একটি পাত্র

একটি যৌথ পানির পাত্র, যেখান থেকে দুজনেই গোসলের জন্য পানি নিতেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে স্বামী-স্ত্রী গোসলের জন্য একই পানি ও পাত্র ব্যবহার করতে পারেন। তাঁদের হাত পালাক্রমে ব্যবহারের কথা থেকে বোঝা যায়, একই পাত্র ব্যবহার করা নিজে থেকে আচারগত পবিত্রতার পথে বাধা নয়। বর্ণনাটি পানি ভাগ করে ব্যবহারের কথা বলে; গোসলের জন্য কোনো বিশেষ ক্রম নির্ধারণ করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. স্বামী-স্ত্রী গোসলের জন্য একই পাত্র ব্যবহার করতে পারেন এবং পালাক্রমে পানি নিতে পারেন।
  2. পুরো শরীর ধুয়ে আচারগত পবিত্রতা অর্জনের জন্য যথেষ্ট পানি ব্যবহার করুন।
  3. ব্যক্তিগত পরিচ্ছন্নতার বিষয়গুলো মর্যাদার সঙ্গে এবং সংকোচ ছাড়াই আলোচনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।