হায়েয অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 733

Maymunah bint al-Harith বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হায়েয অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Maymunah bint al-Harith থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ، أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ هِيَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুতাইবা ইবনে সাঈদ এবং আবু বকর ইবনে আবু শায়বা, উভয়েই ইবনে উয়াইনার সূত্রে। কুতাইবা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, আমরের সূত্রে, তিনি আবুশ শা’সার সূত্রে, তিনি ইবনে আব্বাসের সূত্রে। তিনি বলেন: মাইমুনা আমাকে জানিয়েছেন যে, তিনি এবং নবী ﷺ একই পাত্র থেকে গোসল করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

মাইমুনা ও নবী ﷺ এক পাত্র থেকে একসঙ্গে গোসল করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

এমন ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের জন্য সারা শরীরে পানি পৌঁছানো।

পাত্র

একটি যৌথ জলাধার বা বাটি, যেখান থেকে দুজনেই পানি নিতেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে স্বামী-স্ত্রী একই পাত্র থেকে একসঙ্গে গোসল করতে পারেন। বর্ণনাটি স্পষ্ট করে যে একই পানির পাত্র ব্যবহার করাই পবিত্রতা অর্জনের ক্ষেত্রে কোনো বাধা নয়। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই এই কাজকে বৈধ বলে স্বীকার করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. স্বামী-স্ত্রী গোসলের জন্য একই পাত্রের পানি ব্যবহার করতে পারেন।
  2. যথাযথভাবে ধর্মীয় গোসল সম্পন্ন করতে পর্যাপ্ত পরিষ্কার পানি ব্যবহার করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।