ভূমিকা · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7338

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ভূমিকা
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Muslim থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Harmala ibn YahyaMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3Umar ibn Muhammadعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  4. 4Abahأَبَاهُ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ وَاقِدٍ ‏.‏

অনুবাদ

হারমালা ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহব আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর ইবনে মুহাম্মাদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা তাঁর কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী ﷺ থেকে শো’বার ওয়াকিদ থেকে বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই নববী বর্ণনায় ভবিষ্যতের একটি যুদ্ধ ও বিজয়ের কথা বলা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইবন উমর

আবদুল্লাহ ইবন উমর, নবী ﷺ-এর একজন সাহাবি।

বর্ণনার অনুরূপ

এখানে পাঠটি সনদ উল্লেখ করে এবং একই বর্ণনার আরেকটি রূপের দিকে ইঙ্গিত করে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই পাঠকে কিয়ামতের নিদর্শনসংক্রান্ত নববী সংবাদগুলোর অন্তর্ভুক্ত করেন। তাঁরা জোর দিয়ে বলেন, এই পূর্বাভাস ঈমান বা বংশপরিচয়ের কারণে মানুষকে আক্রমণ করার কোনো সাধারণ নির্দেশ নয়। পাঠটি ভবিষ্যতের একটি যুদ্ধপরিস্থিতির কথা বলে; সহিংসতা বৈধতা দেওয়ার জন্য একে প্রেক্ষাপট থেকে বিচ্ছিন্ন করে ব্যবহার করা উচিত নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ভবিষ্যতের যুদ্ধসংক্রান্ত পাঠকে কারও ঈমান বা বংশপরিচয়ের কারণে তার প্রতি শত্রুতার অজুহাত করবেন না।
  2. সংবেদনশীল বর্ণনা প্রেক্ষাপটসহ এবং নির্ভরযোগ্য আলেমদের ব্যাখ্যা অনুসারে অধ্যয়ন করুন।
  3. অন্যদের সঙ্গে আচরণে ন্যায়বিচার ও জুলুম বর্জনকে পথনির্দেশক করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।