Sahih Muslim, হাদিস 758
Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Muslim থেকে Aisha পর্যন্ত
- 1Muhammad ibn al‑MuthannaMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .
এবং আমার কাছে মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে সুফইয়ান ইবনে উয়াইনা বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, আমরা থেকে, আয়েশা থেকে যে, জাহশের কন্যা সাত বছর ধরে ইস্তিহাদায় ভুগছিলেন; তাদের হাদিসের অনুরূপ।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
জাহশের কন্যা সাত বছর ধরে ইস্তিহাযায় ভুগেছিলেন।
মাসিকের সময়ের বাইরের রক্তপাত; এর বিধান মাসিকের বিধান থেকে আলাদা।
নবী ﷺ-এর যুগের একজন নারী, যাঁর দীর্ঘদিন রক্তপাত হয়েছিল।
আলেমরা এই বর্ণনাকে দীর্ঘস্থায়ী রক্তপাতের বিধানসংক্রান্ত আলোচনায় স্থান দেন: ইস্তিহাযা মাসিক নয়, তাই এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নামাজে বাধা দেয় না। সুনির্দিষ্ট বিধান নির্ভর করে চেনা যায় এমন মাসিকের অভ্যাস এবং বিস্তারিত বর্ণনায় থাকা নির্দেশনার ওপরও; ফিকহি মাযহাবগুলো এসব বিষয়ের ব্যাখ্যায় ভিন্নতা রাখে।
- নামাজের বিধান নির্ধারণের আগে মাসিক ও ইস্তিহাযার মধ্যে পার্থক্য করুন।
- দীর্ঘস্থায়ী রক্তপাত হলে নিজের নিয়মিত চক্র ও প্রাসঙ্গিক ফিকহি বিধান বিবেচনায় নিয়ে অভিজ্ঞ আলেমের পরামর্শ নিন।
- রক্তপাত চলতে থাকলে নির্ধারিত পবিত্রতা ও নামাজ যথাযথভাবে পালন করুন।
এই সহিহ বর্ণনায় দীর্ঘস্থায়ী রক্তপাতের কথা রয়েছে এবং সংশ্লিষ্ট নারীর বিধান সম্পর্কে অতিরিক্ত বিবরণ দেওয়া হয়েছে।
Sahih Muslim · #757 (Sahih)আয়েশা (রা.)-এর বর্ণনাটি জাহশের কন্যার প্রসঙ্গের সঙ্গে ঘটনার বাকি বিবরণ যোগ করে।
Sahih al-Bukhari · #306 (Sahih)এই সহিহ বর্ণনায় মাসিক ও অব্যাহত রক্তপাতের পার্থক্য এবং নামাজ ও পবিত্রতার ওপর এর প্রভাব আলোচনা করা হয়েছে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।