দুআ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 874

Ubadah ibn as-Samit বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: দুআ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Ubadah ibn as-Samit থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবী শায়বা, আমর আন-নাকিদ এবং ইসহাক ইবনে ইবরাহিম, সকলেই সুফিয়ানের সূত্রে — আবু বকর বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা, যুহরীর সূত্রে, মাহমুদ ইবনে আর-রবীর সূত্রে, উবাদা ইবনে আস-সামিতের সূত্রে, যিনি নবী ﷺ পর্যন্ত এই হাদিসটি পৌঁছিয়েছেন: "যে ব্যক্তি ফাতিহাতুল কিতাব পাঠ করল না, তার কোনো সালাত নেই।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নামাজ শুদ্ধ হওয়ার জন্য সূরা ফাতিহা অপরিহার্য।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ফাতিহাতুল-কিতাব

কোরআনের সূচনাকারী সূরা, যা সূরা আল-ফাতিহা নামেও পরিচিত।

কোনো নামাজ নেই

এটি জোরালোভাবে বোঝায় যে উল্লেখিত তিলাওয়াত ছাড়া নামাজ পূর্ণ বা শুদ্ধ বলে গণ্য হয় না; বিভিন্ন নামাজের পরিস্থিতিতে এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ নিয়ে আলেমদের আলোচনা রয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বক্তব্যকে নামাজে সূরা আল-ফাতিহার অপরিসীম গুরুত্বের প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেন। এর প্রয়োগ নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে: শাফেয়ি মাজহাব প্রত্যেক নামাজির জন্য এর তিলাওয়াতকে একটি রুকন মনে করে; হানাফি মাজহাব এর তিলাওয়াতকে ওয়াজিব বলে, তবে ফরজ ও ওয়াজিবের মধ্যে পার্থক্য করে। মালিকি ও হাম্বলি মাজহাবও এর আবশ্যকতার ওপর গুরুত্ব দেয়; ইমামের পেছনে নামাজ পড়া ব্যক্তি এবং বিভিন্ন নামাজের পরিস্থিতির জন্য তারা আরও বিস্তারিত বিধান উল্লেখ করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সূরা আল-ফাতিহা যত্নসহকারে শিখুন এবং নামাজে মনোযোগ দিয়ে পাঠ করুন।
  2. ইমামের পেছনে নামাজ পড়লে সূরা আল-ফাতিহা পাঠের বিষয়ে নিজের মাজহাবের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
  3. তিলাওয়াতকে গুরুত্ব দিন এবং আয়াতগুলো তাড়াহুড়ো করে পড়বেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।