দুআ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 875

Ubadah ibn al-Samit বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: দুআ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Ubadah ibn al-Samit থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْتَرِئْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমার কাছে আবু তাহির বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইবনে ওয়াহব বর্ণনা করেছেন ইউনুস থেকে; এবং (অন্য সনদে) আমার কাছে হারমালা ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন ইবনে ওয়াহব, আমাকে খবর দিয়েছেন ইউনুস, ইবনে শিহাব থেকে, আমাকে খবর দিয়েছেন মাহমুদ ইবনে রবি', উবাদা ইবনে সামিত থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"যে ব্যক্তি উম্মুল কুরআন (সূরা আল-ফাতিহা) পাঠ করল না, তার কোনো সালাত নেই।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সূরা আল-ফাতিহা নামাজের একটি অপরিহার্য অংশ।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
উম্মুল-কুরআন

সূরা আল-ফাতিহার একটি নাম; এটি কুরআনের সূচনাকারী সূরা।

কোনো নামাজ নয়

এটি জোরালোভাবে বোঝায় যে আল-ফাতিহা ছাড়া নামাজ পূর্ণ বা বৈধ বলে গণ্য হয় না; এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ মাজহাবের বিধানের সঙ্গে সম্পর্কিত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই উক্তিকে নামাজে আল-ফাতিহার বিশেষ মর্যাদার প্রমাণ হিসেবে বোঝেন। এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ নিয়ে মাজহাবগুলোর মধ্যে মতপার্থক্য রয়েছে: শাফিঈ মাজহাব প্রত্যেক নামাজ আদায়কারীর জন্য প্রতি রাকাতে তিলাওয়াত আবশ্যক মনে করে; হানাফি মাজহাব আল-ফাতিহাকে ওয়াজিব মনে করলেও ওয়াজিব হওয়া ও নামাজের বৈধতার শর্ত হওয়ার মধ্যে পার্থক্য করে। মালিকি ও হাম্বলি মাজহাবও তিলাওয়াতের ওপর গুরুত্ব দেয় এবং ইমাম, একাকী নামাজ আদায়কারী ও ইমামের পেছনে নামাজ আদায়কারীর জন্য নিজস্ব বিধান রাখে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আল-ফাতিহা যত্নসহকারে শিখুন এবং এর অর্থ বোঝার জন্য সময় নিন।
  2. নামাজের আগে তিলাওয়াত সম্পর্কে নিজের মাজহাবের বিধান জেনে নিন—বিশেষ করে ইমামের পেছনে নামাজ পড়লে।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।