Sahih Muslim, হাদিস 898
Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ " ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنَ الْمَسْأَلَةِ مَا شَاءَ " .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না ও ইবনে বাশশার বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে জা‘ফর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শু‘বা বর্ণনা করেছেন, মানসূর থেকে, এই সনদে অনুরূপ হাদিস বর্ণিত হয়েছে, তবে তিনি এ কথাটি উল্লেখ করেননি: "অতঃপর সে যে দোয়া চায় তা বেছে নিতে পারে।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
একটি বর্ণনাভেদে দোয়া বেছে নেওয়ার স্বাধীনতার কথা উল্লেখ নেই।
যেসব ব্যক্তির মাধ্যমে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে, তাঁদের ধারাবাহিক সূত্র।
আল্লাহর কাছে কোনো প্রার্থনা বা নিবেদন।
হাদিসবিশারদরা বর্ণনার বিভিন্ন রূপের পার্থক্যের প্রতি মনোযোগ দেন: এক বর্ণনায় থাকা কোনো অংশ অন্য বর্ণনায় অনুপস্থিত থাকতে পারে। ফকিহরা নামাজে দোয়া বেছে নেওয়ার নির্দেশনাকে তাশাহহুদের প্রেক্ষাপটে আলোচনা করেন; অনুমোদিত বাক্য এবং তা বলার সময় সম্পর্কে মাজহাবগুলোর মধ্যে বিস্তারিত মতভেদ রয়েছে।
- তাশাহহুদ যত্নসহকারে শিখুন এবং ঈমানের সাক্ষ্য দেওয়ার পর নামাজে সচেতনভাবে দোয়া করুন।
- বর্ণনার বিভিন্ন রূপ তুলনা করুন; কোনো অংশ বাদ থাকলেই একে অন্য বর্ণনার অস্বীকৃতি মনে করবেন না।
- নামাজে আন্তরিক মনোযোগ ও উপযুক্ত ভাষায় আল্লাহর কাছে কল্যাণ প্রার্থনা করুন।
এই সংস্করণে একই বর্ণনাসূত্র রয়েছে এবং অতিরিক্ত কিছু শব্দও উল্লেখ করা হয়েছে। একসঙ্গে দেখলে বোঝা যায়, বর্ণনাকারীভেদে শব্দচয়নে পার্থক্য হতে পারে।
Sahih Muslim · #900 (Sahih)এই বর্ণনায় সাহাবিরা নামাজে যে কথাগুলো বলতেন তা তুলে ধরা হয়েছে, ফলে নামাজের প্রেক্ষাপট আরও স্পষ্ট হয়।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।