Sahih Muslim, হাদিস 975
Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ " .
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না ও ইবনে বাশশার; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে জা‘ফর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু‘বা; তিনি বলেন: আমি কাতাদাকে আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:
"তোমাদের কাতারগুলো সোজা করো, কারণ নিশ্চয়ই কাতার সোজা করা সালাতের পূর্ণতার অন্তর্ভুক্ত।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
সোজা ও সুসংবদ্ধ নামাজের কাতার নামাজের পরিপূর্ণতায় অবদান রাখে।
নামাজের কাতার পূর্ণ করা এবং উপস্থিতদের সুশৃঙ্খলভাবে পাশাপাশি দাঁড় করানো।
নামাজের পূর্ণতা ও যথাযথ আদায়ে অবদান রাখে এমন একটি বিষয়।
প্রাচীন আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে জামাত শুরু হওয়ার আগে ইমামের কাতার সোজা ও ঘনিষ্ঠ করার দিকে মনোযোগ দেওয়া উচিত। ফিকহি মাজহাবগুলো এর গুরুত্ব স্বীকার করে, যদিও এর বিধানগত মর্যাদা এবং কাতার সোজা করার সুনির্দিষ্ট পদ্ধতি নিয়ে তাদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। কথাগুলো কাতারের শৃঙ্খলাকে নামাজের পরিপূর্ণতার সঙ্গে যুক্ত করে; তবে এর অর্থ এই নয় যে প্রতিটি অনিয়মে নামাজ বাতিল হয়ে যায়।
- জামাতের নামাজের আগে কাতার সোজা ও সংযুক্ত করতে কিছুটা সময় নিন।
- নামাজের কাতার সাজানোর সময় ইমামের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
- জামাতের নামাজের স্থান সুশৃঙ্খল রাখতে শান্তভাবে ও সম্মানের সঙ্গে একে অপরকে সাহায্য করুন।
এই সহিহ বর্ণনাটিও একই বিষয় নিয়ে এবং সোজা কাতারের প্রতি উৎসাহকে আরও জোরদার করে।
Sahih Muslim · #974 (Sahih)এই সহিহ বর্ণনাটিও জামাতে কাতার যত্নসহকারে সাজানোর বিষয়ে।
Sahih Muslim · #976 (Sahih)একই ধারার এই সহিহ বর্ণনাটিও নামাজের সময় কাতারের প্রতি মনোযোগ দেওয়ার ওপর জোর দেয়।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।