Sahih Muslim, হাদিস 980
নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনুর রাবী‘ ও আবূ বাকর ইবনু আবী শায়বা, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল আহওয়াস। এবং আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুতায়বা ইবনু সাঈদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ ‘আওয়ানা, এই সনদে এর অনুরূপ।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
মুসলিম একই হাদিসের জন্য দ্বিতীয় একটি বর্ণনাসূত্র উল্লেখ করেছেন।
যেসব ব্যক্তি একে অপরের কাছ থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁদের ধারাবাহিকতা।
আগে উল্লেখিত পাঠের মতো একই মর্মবাহী একটি বর্ণনা।
হাদিসবিশারদরা সূত্রের নাম ও সংযোগগুলো খেয়াল করেন এবং বর্ণনার বিভিন্ন পথ তুলনা করেন। দ্বিতীয় একটি পথ ও একই অর্থের একটি সংস্করণের উল্লেখ পাঠটি সংরক্ষণ ও মূল্যায়নে সহায়তা করে; এই অংশটি নিজে থেকে নামাজ সম্পর্কে কোনো স্বতন্ত্র বিধান দেয় না।
- হাদিস প্রচার করার সময় এর উৎস ও মান যাচাই করুন।
- নির্ভুলভাবে বর্ণনা করার গুরুত্ব দিন এবং কোনো বর্ণনা তুলে ধরলে তার উৎস উল্লেখ করুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।