তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 136

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَنَعْتُ ‏.‏

অনুবাদ

আবু দাউদ সুলাইমান ইবনে সাইফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু আত্তাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শু’বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, আবু হাইয়া থেকে, তিনি বলেছেন:

"আমি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুকে দেখেছি যে তিনি প্রতিটি অঙ্গ তিনবার করে ধুয়ে ওজু করলেন, এরপর তিনি দাঁড়িয়ে তাঁর ওজুর অবশিষ্ট পানি পান করলেন এবং বললেন: 'রাসূলুল্লাহ ﷺ ঠিক যেমনটি আমি করেছি, তেমনটিই করেছেন।'"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আলী প্রতিটি অঙ্গ তিনবার ধুয়েছিলেন এবং অজুর অবশিষ্ট পানি পান করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অজু

নামাজসহ বিভিন্ন ইবাদতের আগে মুসলিমদের সম্পাদিত ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের ধোয়া।

অবশিষ্ট পানি

অজু করার পর পাত্রে যে পানি থেকে গিয়েছিল।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে অজুতে অঙ্গগুলো তিনবার ধোয়া নবীজির সুন্নাহর অন্তর্ভুক্ত—এর প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেন। ফিকহি মাযহাবগুলো তিনবার ধোয়াকে মুস্তাহাব বলে স্বীকার করে; তবে পানি যদি অজুর জন্য আবশ্যক সব অঙ্গে পৌঁছে যায়, তাহলে একবার ধোয়াই যথেষ্ট। বর্ণনায় আরও আছে, আলী অবশিষ্ট পানি পান করেছিলেন এবং এই কাজকে নবী ﷺ-এর আমলের সঙ্গে সম্পৃক্ত করেছিলেন; তাই পানি পান করা অজুর কোনো বাধ্যতামূলক অংশ নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. অজুর অঙ্গগুলো যত্নসহকারে ধুয়ে নিন; তিনবার ধোয়া মুস্তাহাব, তবে একে বাধ্যতামূলক মনে করবেন না।
  2. জ্ঞানসহ নবীজির সুন্নাহ অনুসরণ করুন এবং পানির অপচয় এড়িয়ে চলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।