সাওম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2146

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

কুতায়বা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবূ আওয়ানা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাতাদা ও আব্দুল আযীযের সূত্রে, আনাস থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: "তোমরা সাহুর খাও, কারণ নিশ্চয়ই সাহুরে বরকত রয়েছে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ মুমিনকে সাহুরের বরকত লাভের জন্য উৎসাহিত করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সাহুর

রোজা শুরু করার জন্য ভোর হওয়ার আগে খাওয়া খাবার বা পানাহার।

বরকত

আল্লাহ কোনো কিছুকে যে কল্যাণ ও উপকার দান করেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই উৎসাহ থেকে বুঝেছেন যে সাহুর খাওয়া মুস্তাহাব, ফরজ নয়। এর বরকতের মধ্যে রয়েছে নববী নির্দেশনা অনুসরণ করা এবং রোজা পালনে সহায়তা পাওয়া। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাব সাহুরকে মুস্তাহাব মনে করে; কেউ সাহুর না খেলেও তার রোজা সহিহ থাকে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ভোর হওয়ার আগে সাহুর হিসেবে কিছু খান, অল্প হলেও।
  2. রাতে এমনভাবে পরিকল্পনা করুন যেন সময়মতো সাহুরের জন্য জাগতে পারেন।
  3. সাহুরকে একটি মুস্তাহাব আমল এবং রোজার দিনটি ভালোভাবে শুরু করার সহায়ক হিসেবে দেখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।