সাওম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2148

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏.‏ رَفَعَهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ‏.‏

অনুবাদ

আহমাদ ইবনে সুলাইমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াযিদ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল মালিক ইবনে আবি সুলাইমান আমাদেরকে অবহিত করেছেন, আতা থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"তোমরা সাহরি খাও, কেননা সাহরিতে বরকত রয়েছে।" ইবনে আবি লায়লা এটিকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ এর বরকতের কারণে মুমিনদের সেহরি খেতে উৎসাহিত করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সেহরি

রোজা রাখার সময় ভোর হওয়ার আগে খাওয়া খাবার।

বারাকাহ

বরকত: আল্লাহ কোনো কিছুকে যে কল্যাণ ও উপকার দান করেন।

মারফু‘

যে বর্ণনা নবী ﷺ-এর প্রতি সম্বন্ধিত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই উৎসাহ থেকে বুঝেছেন যে সেহরি একটি মুস্তাহাব সুন্নাহ এবং কোনো কারণ ছাড়া তা বাদ না দেওয়াই উত্তম। এর বরকতের মধ্যে সুন্নাহ অনুসরণের সওয়াব এবং রোজা রাখতে বাস্তব সহায়তা—দুটিই অন্তর্ভুক্ত। হাদিসে নির্দিষ্ট পরিমাণ বা বিশেষ কোনো খাবার নির্ধারণ করা হয়নি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. রোজার দিনে ভোরের আগে সেহরি খান, খাবারটি সাধারণ হলেও।
  2. সেহরিকে মুস্তাহাব সুন্নাহ এবং আল্লাহর বরকত চাওয়ার একটি সুযোগ হিসেবে দেখুন।
  3. এমনভাবে খাবারের সময় ঠিক করুন, যেন সুবহে সাদিক হওয়ার আগে খাওয়া ও পান করা শেষ হয়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।