সাওম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2154

Hudhayfah ibn al-Yaman বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Hudhayfah ibn al-Yaman থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، قَالَ تَسَحَّرْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَصَلَّيْنَا رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّيْنَا ‏.‏

অনুবাদ

আমর ইবনে আলী আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে ফুযাইল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবূ ইয়া‘ফূর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবরাহীম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিল্লাহ ইবনে যুফার থেকে, তিনি বলেছেন:

"আমি হুযাইফাহ-এর সাথে সাহরী খেলাম, অতঃপর আমরা মসজিদে গেলাম। সেখানে আমরা ফজরের দুই রাকাত সুন্নাত আদায় করলাম, এরপর নামাযের ইকামত দেওয়া হলো এবং আমরা (ফজরের জামাত) আদায় করলাম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

হুযাইফা সাহরির খাবার খেয়েছিলেন, তারপর ফজরের দুই রাকাত সুন্নত নামাজ পড়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সাহরি

রোজা শুরু হওয়ার আগে যে খাবার খাওয়া হয়।

ফজরের দুই রাকাত

ফরজ ফজরের নামাজের আগে আদায় করা দুই রাকাত সুন্নত নামাজ।

ইকামত

যে আহ্বান জানায় যে জামাতে ফরজ নামাজ অবিলম্বে শুরু হচ্ছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ফজরের দুই রাকাত সুন্নত ফরজ নামাজের আগে আদায় করা হয়। বর্ণনায় আছে, সাহরির পর হুযাইফা তাঁর সঙ্গীকে নিয়ে মসজিদে যান, সেখানে এই দুই রাকাত পড়েন এবং এরপর জামাতের সঙ্গে ফরজ নামাজ আদায় করেন। রোজা শুরু হওয়ার সুনির্দিষ্ট সময় সাধারণভাবে নির্ধারণ করে না এই বর্ণনা; এ ক্ষেত্রে সুবহে সাদিক উদয়ের বিধান প্রযোজ্য।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সাহরির সময় এমনভাবে পরিকল্পনা করুন, যাতে এরপর শান্তভাবে ফজরের নামাজে যেতে পারেন।
  2. ফরজ নামাজের আগে ফজরের দুই রাকাত সুন্নত আদায় করুন।
  3. ইকামতকে জামাতে ফরজ নামাজ শুরু হওয়ার সংকেত হিসেবে গ্রহণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।