তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 232

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ وَأَنَا مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَغْتَرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا ‏.‏

অনুবাদ

সুওয়াইদ ইবনে নাসর আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ আমাদেরকে জানিয়েছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে; এবং (অন্য সনদে) কুতাইবা আমাদেরকে জানিয়েছেন মালিক থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ একটি পাত্র থেকে আমার সাথে গোসল করতেন; আমরা উভয়েই তা থেকে পানি নিয়ে গোসল করতাম।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ ও আয়িশা একই পাত্রের পানি দিয়ে একসঙ্গে গোসল করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় পবিত্রতার স্নান, যাতে পানি পুরো শরীরে পৌঁছায়।

পাত্র

পানি সংরক্ষণ ও তা থেকে পানি নেওয়ার জন্য ব্যবহৃত বস্তু।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এ বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে স্বামী-স্ত্রী একই পাত্র থেকে পানি নিয়ে একসঙ্গে গোসল করতে পারেন এবং ব্যবহৃত পানি অপবিত্রতার কারণে পরিবর্তিত না হলে তা পবিত্রই থাকে। বর্ণনাটি আরও দেখায় যে নবী ﷺ ও তাঁর পরিবার পানির ব্যবহার সহজ-সরলভাবে করতেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. স্বামী-স্ত্রী একসঙ্গে গোসল করতে পারেন এবং একই পাত্র থেকে পানি নিতে পারেন।
  2. পানি সতর্কতার সঙ্গে ব্যবহার করুন, পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় গোসলের সময়ও অপচয় করবেন না।
  3. নির্ভরযোগ্য বর্ণনা থেকে গোসলের বিধান শিখুন এবং শান্তভাবে তা পালন করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।