সাওম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2406

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَكْعَتَىِ الضُّحَى وَأَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏.‏

অনুবাদ

যাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবু কামিল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু আওয়ানা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনে বাহদালা থেকে, এক ব্যক্তি থেকে, আল-আসওয়াদ ইবনে হিলাল থেকে, আবু হুরাইরা থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাকে চাশতের দুই রাকাত সালাত আদায় করতে, বিতর সালাত না পড়া পর্যন্ত ঘুমাতে না এবং প্রতি মাসে তিন দিন সিয়াম পালন করতে নির্দেশ দিয়েছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আবু হুরায়রা দোহা ও বিতরের নামাজ এবং প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখার উপদেশ পেয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
দোহা নামাজ

সূর্য ওঠার পর আদায় করা একটি নফল নামাজ।

বিতর

বেজোড় সংখ্যক রাকাতের নামাজ, যা রাতের নামাজের শেষে আদায় করা হয়।

প্রতি মাসে তিন দিন

প্রতি মাসে নিয়মিতভাবে পালন করা একটি নফল রোজা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে নফল ইবাদত এবং নিয়মিত ও ধারাবাহিক আমলের গুরুত্ব বুঝেছেন। বিতরের ব্যাপারে উপদেশটি ঘুমানোর আগে তা আদায় করার ওপর গুরুত্ব আরোপ করে; বিতরের শরয়ি বিধান নিয়ে মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ আছে, তবে তারা একে গুরুত্বপূর্ণ সুন্নাহ হিসেবে গণ্য করে। প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা নফল এবং রমজানের ফরজ রোজার পাশাপাশি একটি নিয়মিত ইবাদত।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নফল ইবাদতের জন্য নির্দিষ্ট সময় বেছে নিন, যেমন প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা।
  2. সম্ভব হলে সকালের রুটিনে দোহা নামাজ অন্তর্ভুক্ত করুন।
  3. রাতে পরে জাগতে পারবেন না বলে মনে হলে ঘুমানোর আগে বিতর আদায় করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।