Sunan an-Nasa'i, হাদিস 264
Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Muhammad ibn Ubaydan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।
হাদিসের বর্ণনা
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ .
আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু উবাইদ খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে মা‘মার জানিয়েছেন, কাতাদাহ থেকে, আনাস থেকে যে, আল্লাহর রাসূল ﷺ এক গোসলে তাঁর স্ত্রীদের কাছে যাতায়াত করতেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ তাঁর স্ত্রীদের সঙ্গে সহবাসের পর একবার গোসল করতেন।
পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় স্নান, যা সহবাসের পর আবশ্যক হয়।
স্ত্রীদের সঙ্গে দাম্পত্য সহবাসের একটি পরোক্ষ বর্ণনা।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে একাধিক স্ত্রীর সঙ্গে সহবাসের পর একজন ব্যক্তি একবার গোসল করতে পারেন। বর্ণনাটি একটি বৈধ আমলের কথা জানায়; এটি গোসল বিলম্বিত করা বাধ্যতামূলক করে না। ফকিহরা সহবাসের মধ্যবর্তী সময়ে অজু করার সুপারিশ নিয়েও আলোচনা করেছেন। মাজহাবভেদে বিস্তারিত বিধানে পার্থক্য রয়েছে, তবে এই বর্ণনা সমর্থন করে যে একটি পূর্ণাঙ্গ গোসলই যথেষ্ট হতে পারে।
- গোসল কখন আবশ্যক হয় তা জানুন, যাতে যথাসময়ে পূর্ণাঙ্গ গোসল করতে পারেন।
- ইসলামের পবিত্রতা-সংক্রান্ত বিধানে যে অবকাশ রয়েছে তা কাজে লাগান: একাধিকবার সহবাসের পর একবার পূর্ণাঙ্গ গোসল যথেষ্ট হতে পারে।
- অপ্রয়োজনীয় পুনরাবৃত্তির বোঝা না নিয়ে বাস্তবসম্মত ও যত্নসহকারে পবিত্রতা বজায় রাখুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।