হজ্জ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2809

Abu Dharr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Dharr থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَعَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، فِي مُتْعَةِ الْحَجِّ قَالَ كَانَتْ لَنَا رُخْصَةً ‏.‏

অনুবাদ

আমর ইবনে ইয়াযিদ আমাদের খবর দিয়েছেন আবদুর রহমান থেকে, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আ‘মাশ ও ‘আইয়াশ আল-‘আমিরী থেকে, তারা ইবরাহীম আত-তায়মী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবূ যার থেকে—হজের তামাত্তু‘ সম্পর্কে বলেছেন: "এটি আমাদের জন্য একটি বিশেষ অনুমতি ছিল।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আবু যার হজে তামাত্তু‘কে প্রথম যুগের মুসলিমদের জন্য একটি অনুমতি হিসেবে উল্লেখ করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
তামাত্তু‘

হজের এমন একটি পদ্ধতি, যাতে প্রথমে উমরা আদায় করে ইহরাম থেকে বেরিয়ে আসা হয়, তারপর হজের জন্য আবার ইহরাম বাঁধা হয়।

অনুমতি

ইসলামি শরিয়তসম্মত কোনো ছাড় বা সুবিধা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমগণ আবু যারের বক্তব্যকে তামাত্তু‘ অনুমোদনকারী বর্ণনাগুলোর পাশাপাশি আলোচনা করেন। তাঁর কথাটি একজন সাহাবির উক্তি; এটি একাই প্রমাণ করে না যে বিধানটি কেবল প্রথম যুগের মুসলিমদের জন্য ছিল। হজের বিভিন্ন পদ্ধতির শরয়ি বিধান ও প্রয়োগ নিয়ে মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে; এ ক্ষেত্রে তারা নববী বর্ণনা ও অন্যান্য দলিলও বিবেচনা করেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. যাত্রার আগে জেনে নিন আপনি হজের কোন পদ্ধতি অনুসরণ করবেন এবং তা সঠিকভাবে পালনের জন্য কোনো নির্ভরযোগ্য আলেমের পরামর্শ নিন।
  2. তামাত্তু‘ নিয়ে মতভেদগুলো সম্মানের সঙ্গে আলোচনা করুন এবং সব দলিল বিবেচনা করে নিজের মত গঠন করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।