হজ্জ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2811

Abu Dharr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Dharr থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ كَانَتِ الْمُتْعَةُ رُخْصَةً لَنَا ‏.‏

অনুবাদ

বিশর ইবনে খালিদ আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: গুন্দার আমাদেরকে জানিয়েছেন, শু’বা থেকে, সুলাইমান থেকে, ইবরাহীম তায়মী থেকে, তাঁর পিতা থেকে, আবূ যার থেকে, তিনি বলেছেন: “তামাত্তু’ আমাদের জন্য একটি অনুমতি ছিল।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আবু যার তামাত্তুʿ-কে সাহাবিদের জন্য একটি অনুমতি হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
তামাত্তুʿ

হজের এমন একটি পদ্ধতি, যাতে কেউ প্রথমে উমরা করেন, ইহরাম থেকে বের হন এবং পরে হজের জন্য আবার ইহরাম বাঁধেন।

অনুমতি

ইসলামি শরিয়তে অনুমোদিত কোনো অবকাশ বা ছাড়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

তামাত্তুʿ-এর বিধান এবং এই অনুমতি সাহাবিদের জন্য নির্দিষ্ট ছিল কি না—এ নিয়ে আলোচনার প্রেক্ষাপটে আলেমরা এই উক্তিটি বিবেচনা করেন। আবু যারের উক্তিতে একা এ কথা বলা হয়নি যে বিধানটি পরে রহিত করা হয়েছিল; তাই ফকিহরা হজ-সম্পর্কিত অন্যান্য বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে এটি মূল্যায়ন করেন। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই তামাত্তুʿ-কে হজের একটি বৈধ পদ্ধতি হিসেবে স্বীকার করে; তবে এর পরিস্থিতি ও কুরবানি ওয়াজিব হওয়া নিয়ে বিস্তারিত বিষয়ে মতভেদ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হজের প্রস্তুতির সময় আপনি কোন পদ্ধতিতে হজ করবেন এবং তার বিধান কী, তা শিখুন।
  2. সাহাবির উক্তি এবং নবী ﷺ-এর সরাসরি বর্ণিত বাণীর মধ্যে পার্থক্য করুন।
  3. তামাত্তুʿ-এর বিধানসংক্রান্ত মতভেদ কোনো বিশ্বস্ত আলেমের সঙ্গে আলোচনা করুন এবং স্বীকৃত কোনো মাযহাব অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।