Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3074
Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত
হাদিসের বর্ণনা
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَذَكَرَ، آخَرَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى الْجَمْرَةَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ .
মুহাম্মাদ ইবনে আদাম আমাকে খবর দিয়েছেন আব্দুর রহীম থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, এবং তিনি আরেকজন বর্ণনাকারীর উল্লেখ করেছেন আবু যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল ﷺ জামরাতে খেজুরের বিচি বা আঙুলের ডগার সমান ছোট পাথর নিক্ষেপ করেছেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ খেজুরের আঁটির আকারের ছোট নুড়ি দিয়ে জামরায় নিক্ষেপ করেছিলেন।
মিনার এমন একটি স্থান, যেখানে হাজিরা হজের সময় নুড়ি নিক্ষেপ করেন।
ছোট নুড়ি—বড় পাথর বা অন্য কোনো বস্তু নয়।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নিক্ষেপের সময় ছোট নুড়ি ব্যবহার করতে হবে এবং আনুষ্ঠানিকতা পালনে সুন্নাহ অনুসরণ করতে হবে। গুরুত্ব হলো নির্ধারিত কাজটি পালন করা; বড় পাথর ব্যবহার করা বা বাড়াবাড়ি করা নয়।
- নিক্ষেপের সময় ছোট নুড়ি ব্যবহার করুন এবং বড় পাথর বা অন্য বস্তু এড়িয়ে চলুন।
- নির্ভরযোগ্য বর্ণনার ভিত্তিতে হজের আনুষ্ঠানিকতা শিখুন এবং সতর্কতার সঙ্গে পালন করুন।
- ভিড়ের মধ্যেও নির্ধারিত পদ্ধতি মেনে চলুন এবং অপ্রয়োজনীয় জোর প্রয়োগ বা বাড়াবাড়ি এড়িয়ে চলুন।
জাবিরের এই বর্ণনাতেও আল্লাহর রাসুল ﷺ কীভাবে জামরায় নিক্ষেপ করেছিলেন তা বর্ণিত হয়েছে, যা এর বাস্তব পদ্ধতি স্পষ্ট করে।
Sunan an-Nasa'i · #3072 (Sahih)এই সহিহ বর্ণনায় ইবন মাসউদ কীভাবে জামরাতুল আকাবায় নিক্ষেপ করেছিলেন তা বর্ণিত হয়েছে; এটি বর্ণিত আমল অনুসরণের একটি উদাহরণ।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।