নিকাহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3357

Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: নিকাহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، مِثْلَهُ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদেরকে ইসহাক ইবনে মানসূর খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান থেকে, মানসূর থেকে, ইবরাহীম থেকে, আলকামা থেকে, আবদুল্লাহ থেকে, অনুরূপভাবে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনায় অন্য একটি সনদের মাধ্যমে অনুরূপ একটি বর্ণনা তুলে ধরা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অনুরূপ একটি বর্ণনার সঙ্গে

বর্ণনাকারী আগে উল্লেখিত একটি অনুরূপ সংস্করণের কথা বলেছেন; এই পাঠে নতুন কোনো বক্তব্য নেই।

সনদ

যেসব বর্ণনাকারী একে অন্যের কাছ থেকে বর্ণনাটি পৌঁছে দিয়েছেন, তাঁদের ধারাবাহিকতা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

এই উল্লেখটি কেবল অনুরূপ একটি বর্ণনার দিকে ইঙ্গিত করে এবং দুর্বল হিসেবে বিবেচিত হওয়ায়, এটি একা কোনো ধর্মীয় বিধান প্রতিষ্ঠা করতে পারে না। আলেমরা বিয়ে ও পবিত্রতা রক্ষার বিষয়ে উৎসাহ দিতে নির্ভরযোগ্য দলিলের ভিত্তি নেন; যুবকদের নিয়ে পরিচিত সহিহ বর্ণনায় সামর্থ্যবানদের বিয়ে করতে এবং যারা তা পারে না তাদের রোজা রাখতে বলা হয়েছে। ব্যক্তির পরিস্থিতি ও প্রয়োজন অনুযায়ী ফিকহি মাজহাবগুলো বিয়ের বিধান বিবেচনা করে, কিন্তু এই দুর্বল উল্লেখ থেকে একা বিয়ে বাধ্যতামূলক বলে সিদ্ধান্ত নেয় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. বিয়ের কথা ভাবছেন এমন কেউ পরামর্শ নিতে পারেন এবং সততার সঙ্গে বিবেচনা করতে পারেন যে এই দায়িত্ব পালন করা তাঁর পক্ষে সম্ভব কি না।
  2. যিনি এখনো বিয়ে করতে সক্ষম নন, তিনি পবিত্রতা রক্ষায় সহায়তার জন্য রোজা রাখতে এবং সচেতনভাবে সীমারেখা মেনে চলতে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।