নারীদের প্রতি সদ্ব্যবহার অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3941

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: নারীদের প্রতি সদ্ব্যবহার অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمْ يَكُنْ شَىْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ ‏.‏

অনুবাদ

আহমাদ ইবনে হাফস ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবরাহিম ইবনে তাহমান আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবি আরূবা থেকে, কাতাদা থেকে, আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি বলেছেন: নারীদের পর ঘোড়া ছাড়া রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর কাছে অন্য কোনো কিছু অধিক প্রিয় ছিল না।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

বর্ণনাটিতে নারীদের ও ঘোড়ার প্রতি নবী ﷺ-এর ভালোবাসার কথা বলা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আরও প্রিয়

আরও ভালোবাসার বা মূল্যবান বলে বিবেচিত।

ঘোড়া

আরোহণের প্রাণী; নবী ﷺ-এর যুগে এগুলো যাতায়াত ও যুদ্ধেও ব্যবহৃত হতো।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

বর্ণনাসূত্র দুর্বল হওয়ায় আলেমরা এর ওপর স্বতন্ত্র কোনো ধর্মীয় বিধান প্রতিষ্ঠা করেন না। মানুষের স্নেহ-ভালোবাসা স্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য—এই বিস্তৃত অর্থটি তিনটি প্রিয় বিষয় সম্পর্কে সহিহ বর্ণনা দ্বারা সমর্থিত। চার সুন্নি ফিকহি মাযহাব এই দুর্বল বর্ণনার ভিত্তিতে ঘোড়াকে ভালোবাসার কোনো স্বতন্ত্র বিধান স্বীকার করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সঙ্গীর সঙ্গে স্নেহ, সম্মান ও ন্যায়ের আচরণ করুন।
  2. উপকারী প্রাণীদের মূল্য দিন এবং তাদের ভালোভাবে যত্ন নিন।
  3. ধর্মীয় বিধান ও নিষেধ নির্ভরযোগ্য সূত্রের ভিত্তিতে গ্রহণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।