যুদ্ধ ও রক্তপাত নিষিদ্ধকরণ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3993

Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যুদ্ধ ও রক্তপাত নিষিদ্ধকরণ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ ‏.‏

অনুবাদ

আহমাদ ইবনে সুলাইমান আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবু দাউদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, আ‘মাশ থেকে, আবু ওয়ায়েল থেকে, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ (রা.) বলেছেন:

"কিয়ামতের দিন মানুষের মধ্যে সর্বপ্রথম যে বিষয়ের ফয়সালা করা হবে তা হলো রক্তপাত।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কিয়ামতের দিন সর্বপ্রথম রক্তপাতের বিচার করা হবে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রক্তপাত

অন্যায়ভাবে মানুষকে হত্যা বা আহত করা।

বিচার করা

জবাবদিহি করা এবং ন্যায়সংগত রায় পাওয়া।

কিয়ামতের দিন

যেদিন মৃত্যুর পর মানুষকে পুনরুত্থিত করা হবে এবং আল্লাহর কাছে জবাবদিহি করতে হবে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে মানুষের জীবন এবং সুরক্ষার অধিকার পবিত্র, আর সহিংসতার জন্য কঠোর জবাবদিহি করতে হবে। বর্ণনাটি রক্তপাত-সংক্রান্ত বিষয়গুলোর গুরুতরতা তুলে ধরে; এর অর্থ এই নয় যে অন্য অধিকার ও আমল গুরুত্বহীন। চার সুন্নি মাজহাবের ফকিহরা অন্যায়ভাবে হত্যা করাকে গুরুতর অপরাধ হিসেবে বিবেচনা করেন এবং ইসলামী আইনের বিধান অনুযায়ী সংশ্লিষ্ট অধিকার ও পরিণতি আলোচনা করেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. অন্যের জীবন রক্ষা করুন এবং সহিংসতা এড়িয়ে চলুন, এমনকি বিরোধ তীব্র হলেও।
  2. অন্যের ক্ষতি করলে তার দায় নিন এবং সম্ভব হলে তাদের অধিকার ফিরিয়ে দিন।
  3. বিরোধে প্রতিশোধ বা নিজের হাতে বিচার না করে শান্তিপূর্ণ মধ্যস্থতা খুঁজুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।