গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 425

Jubayr ibn Mut'im বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Jubayr ibn Mut'im থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، ح وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذُكِرَ عِنْدَهُ الْغُسْلُ فَقَالَ ‏ "‏ أَمَّا أَنَا فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ لَفْظُ سُوَيْدٍ ‏.‏

অনুবাদ

উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া থেকে, শু‘বা থেকে, তিনি বলেছেন: আবূ ইসহাক আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন; এবং সুওয়াইদ ইবনে নাসর আমাদেরকে জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু‘বা থেকে, আবূ ইসহাক থেকে, তিনি বলেছেন: আমি সুলাইমান ইবনে সুরাদকে জুবাইর ইবনে মুত‘ইম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, নবী ﷺ-এর সামনে গোসলের আলোচনা করা হলে তিনি বললেন: "আমি আমার মাথায় তিনবার পানি ঢালি।" এটি সুওয়াইদের শব্দাবলী।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ বলেছেন, গোসলের সময় তিনি মাথায় তিনবার পানি ঢালতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

নির্দিষ্ট কিছু পরিস্থিতিতে আবশ্যক পূর্ণাঙ্গ আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা অর্জনের স্নান।

মাথায় তিনবার পানি ঢালা

আনুষ্ঠানিক গোসলের সময় মাথার ওপর বারবার পানি প্রবাহিত করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে মাথায় তিনবার পানি ঢালা বর্ণিত গোসলের পদ্ধতির অন্তর্ভুক্ত। বর্ণনাটিতে নবী ﷺ নিজে যা করেছেন তা উল্লেখ করা হয়েছে, তবে গোসলের প্রতিটি অংশ ঠিক তিনবার পুনরাবৃত্তি করতে হবে—এ কথা বলা হয়নি। এ বর্ণনা ও অন্যান্য বর্ণনার আলোকে ফিকহি মাজহাবগুলো গোসলের পূর্ণ পদ্ধতি আলোচনা করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. গোসলের বিধিবদ্ধ ধাপগুলো শিখুন এবং যত্নসহকারে পালন করুন।
  2. আনুষ্ঠানিক গোসলে পানি প্রয়োজনমতো ব্যবহার করুন এবং অপ্রয়োজনীয় অপচয় এড়িয়ে চলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।