গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 426

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'laan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Mukhawwalمُخَوَّلٍ
  5. 5Abu Ja'farأَبِي جَعْفَرٍ
  6. 6Jabirجَابِرٍ
  7. 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُخَوَّلٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আ’লা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু’বা থেকে, মুখাওয়াল থেকে, আবূ জা’ফর থেকে, জাবির থেকে, তিনি বলেছেন:

“রাসূলুল্লাহ ﷺ যখন গোসল করতেন, তখন তাঁর মাথায় তিনবার পানি ঢালতেন।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ গোসলের সময় তাঁর মাথায় তিনবার পানি ঢেলেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

নির্দিষ্ট কিছু পরিস্থিতিতে আবশ্যক পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের স্নান।

ধর্মীয় পবিত্রতার স্নান

নির্ধারিত ধর্মীয় তাৎপর্যসম্পন্ন এমন স্নান, যা সাধারণ ধোয়ামোছা থেকে আলাদা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে মাথায় তিনবার পানি ঢালা নবী ﷺ-এর গোসলের পদ্ধতির অন্তর্ভুক্ত। বর্ণনাটি নবী ﷺ-এর আমলের কথা জানায়; তবে একে এককভাবে গোসল শুদ্ধ হওয়ার জন্য তিনবার পানি ঢালাকে শর্ত প্রমাণকারী বলা যায় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নবী ﷺ-এর গোসলের পদ্ধতি শিখুন এবং যত্নসহকারে গোসল করুন।
  2. মাথা ধোয়ার সময় নবী ﷺ-এর মতো মাথায় তিনবার পানি ঢালুন।
  3. বর্ণিত এই কাজটিকে সুন্নাহ হিসেবে মানুন; একে গোসল শুদ্ধ হওয়ার স্বতন্ত্র শর্ত মনে করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।