যাবাইহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 4433

Aishah bint Abu Bakr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যাবাইহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah bint Abu Bakr থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي، قَالَتْ كُنَّا نَخْبَأُ الْكُرَاعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا ثُمَّ يَأْكُلُهُ ‏.‏

অনুবাদ

ইউসুফ ইবনে ঈসা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ফাদল ইবনে মূসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াযীদ — যিনি ইবনে যিয়াদ ইবনে আবিল জা'দ — আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে 'আবিস থেকে, তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেছেন: আমি আয়েশাকে কুরবানির গোশত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন:

"আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর জন্য পায়া (কুরা') এক মাস পর্যন্ত সংরক্ষণ করতাম, অতঃপর তিনি তা খেতেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা বর্ণনা করেন, নবী ﷺ কুরবানির পশুর পা এক মাস পর্যন্ত সংরক্ষণ করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কুরবানির পশুর পা

ঈদুল আজহায় জবাই করা পশুর পা।

সংরক্ষণ করা

পরে খাওয়ার জন্য মাংস রেখে দেওয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে কুরবানির মাংস সঙ্গে সঙ্গে খাওয়া জরুরি নয়; পরে খাওয়ার জন্য তা সংরক্ষণ করা যায়। বর্ণনাটি একটি বৈধ চর্চার কথা বলে, মাংস সংরক্ষণকে বাধ্যতামূলক করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. খাবার সযত্নে সংরক্ষণ করুন এবং সুবিধাজনক সময়ে পরে ব্যবহার করুন।
  2. কুরবানির মাংস অন্যদের সঙ্গে ভাগ করুন এবং বণ্টনের সময় তাদের প্রয়োজন বিবেচনা করুন।
  3. কোনো বৈধ অভ্যাসকে নিজের বা অন্যের জন্য বাধ্যতামূলক করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।