গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 444

Busrah bint Safwan বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Busrah bint Safwan থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرٍ - قَالَ عَلَى أَثَرِهِ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَمْ أُتْقِنْهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

কুতাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান থেকে, আব্দুল্লাহ — অর্থাৎ ইবনে আবী বকর — থেকে, তিনি তার সনদ অনুসরণ করে বলেছেন, আবূ আব্দুর রহমান বলেছেন:

"আমি এটি পুরোপুরি মুখস্থ করতে পারিনি," উরওয়াহ থেকে, বুসরাহ থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল ﷺ বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার লজ্জাস্থান স্পর্শ করবে, সে যেন অজু করে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনা অনুযায়ী, যে ব্যক্তি নিজের যৌনাঙ্গ স্পর্শ করে তার ওজু করতে হবে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
যৌনাঙ্গ

শরীরের গোপন অঙ্গসমূহ।

ওজু

মুসলিমরা কিছু ইবাদতের আগে যে আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা অর্জন করেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

যৌনাঙ্গ স্পর্শ করলে ওজু ভঙ্গ হয়—এই বিধানের প্রমাণ হিসেবে আলেমরা এই বর্ণনাটি ব্যবহার করেন। শর্ত ও সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে: শাফেয়ি মাজহাবের মতে, কোনো আবরণ ছাড়া সরাসরি স্পর্শ করলে ওজু ভঙ্গ হয়; হানাফি মাজহাবের মতে, শুধু স্পর্শ করলেই ওজু ভঙ্গ হয় না। মালিকি ও হাম্বলি মাজহাবগুলো এই বিধানকে, অন্যান্য বিষয়ের পাশাপাশি, স্পর্শের ধরন ও পরিস্থিতির সঙ্গে যুক্ত করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আনুষ্ঠানিক পবিত্রতার বিধানকে গুরুত্ব দিন এবং এই মত অনুসরণ করলে ওজু করুন।
  2. মতভেদ থাকলে, আপনার মাজহাব স্পর্শের ক্ষেত্রে কী কী শর্ত নির্ধারণ করে তা জেনে নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।