ওয়াক্ত গ্রন্থ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 533

Jabir bin Samurah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ওয়াক্ত গ্রন্থ
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Qutaybaan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনقُتَيْبَةُ
  2. 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
  3. 3Simakسِمَاكٍ
  4. 4Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
  5. 5আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ ‏.‏

অনুবাদ

কুতায়বা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবুল আহওয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে, জাবির ইবনে সামুরা থেকে, তিনি বলেছেন: "আল্লাহর রাসূল ﷺ শেষ ইসার নামাজ বিলম্বিত করতেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ কখনো কখনো এশার নামাজ বিলম্বিত করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
এশা

ফরজ রাতের নামাজ, যা সন্ধ্যার গোধূলি মিলিয়ে যাওয়ার পর শুরু হয়।

দেরিতে এশা

মাগরিব থেকে আলাদা করে রাতের নামাজ বোঝানোর একটি নাম; মাগরিবকে কখনো কখনো প্রথম এশা বলা হয়।

বিলম্বিত করা

নামাজের জন্য নির্ধারিত সময়ের মধ্যে তা পরে আদায় করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে এশার ওয়াক্তের মধ্যে নামাজ বিলম্বিত করা বৈধ এবং কখনো কখনো মুস্তাহাব, তবে এতে জামাতে অংশগ্রহণকারীদের অযথা কষ্ট দেওয়া যাবে না। বর্ণনাটি নবী ﷺ-এর আমল তুলে ধরে, কিন্তু কোনো নির্দিষ্ট সময় বাধ্যতামূলক করে না; নামাজের ওয়াক্ত ও পরিস্থিতিই বিবেচ্য থাকে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নির্ধারিত সময়ের মধ্যে এশার নামাজ আদায় করুন এবং একসঙ্গে নামাজ পড়া লোকদের কথা বিবেচনা করুন।
  2. যিনি একা নামাজ পড়েন, উপযুক্ত হলে তিনি ওয়াক্তের মধ্যে এশা পরে আদায় করতে পারেন।
  3. যত্নসহকারে সুন্নাহ অনুসরণ করুন, তবে বৈধ একটি বিকল্পকে স্থায়ী বাধ্যবাধকতায় পরিণত করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।