ওয়াক্ত গ্রন্থ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 543

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ওয়াক্ত গ্রন্থ
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ حِينَ تَبَيَّنَ لَهُ الصُّبْحُ ‏.‏

অনুবাদ

ইবরাহিম ইবনে হারুন আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: হাতিম ইবনে ইসমাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: জাফর ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনে আল-হুসাইন তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, জাবির ইবনে আবদুল্লাহ বলেছেন:

"রাসূলুল্লাহ ﷺ ফজরের নামাজ আদায় করতেন যখন তাঁর কাছে ভোরের আলো স্পষ্ট হয়ে যেত।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ভোর স্পষ্টভাবে ফুটে উঠলে নবী ﷺ ফজরের নামাজ আদায় করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সুবহ

সকালের নামাজ, যা ফজর নামেও পরিচিত।

ভোর

দিগন্তে সকালের প্রথম স্পষ্ট আলো, যা ফজরের সময় শুরু হওয়ার ইঙ্গিত দেয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে প্রকৃত ভোর উদিত হলে ফজরের সময় শুরু হয়। সুন্নি ইসলামের চারটি ফিকহি মাযহাব এটিকেই নামাজের সময়ের শুরু হিসেবে স্বীকার করে; এ বর্ণনায় বলা হয়েছে, ভোর স্পষ্ট হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই নবী ﷺ নামাজ আদায় করতেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নির্ধারিত নামাজের সময় যাচাই করুন এবং বৈধ সময়ের মধ্যে ফজর আদায় করুন।
  2. নামাজের সময় শুরু হওয়াকে গুরুত্ব দিন এবং সূর্যোদয়ের পর পর্যন্ত নামাজ পিছিয়ে দেবেন না।
  3. ভোরের লক্ষণগুলো শিখুন, যাতে ফজরের সময় শুরু হওয়া সতর্কতার সঙ্গে অনুসরণ করতে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।