ওয়াক্ত গ্রন্থ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 608

Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ওয়াক্ত গ্রন্থ
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ صَلاَتَيْنِ إِلاَّ بِجَمْعٍ وَصَلَّى الصُّبْحَ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ وَقْتِهَا ‏.‏

অনুবাদ

কুতাইবা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাশ থেকে, উমারা থেকে, আবদুর রহমান ইবনে ইয়াজিদ থেকে, আবদুল্লাহ থেকে, তিনি বলেছেন:

"আমি নবী ﷺ-কে মুযদালিফা ছাড়া অন্য কোথাও দুটি সালাত একত্রিত করতে দেখিনি এবং সেদিন তিনি সময়ের আগেই ফজরের সালাত আদায় করেছিলেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ মুযদালিফায় নামাজ একত্রে আদায় করেছিলেন এবং সেখানে ফজরের নামাজ আগে পড়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মুযদালিফা

হজের একটি অবস্থানস্থল, আরাফাত ও মিনার মাঝখানে।

একত্রে আদায়

দুই নামাজের একটির সময়ে উভয় নামাজ আদায় করা।

সুবহ

সকালের নামাজ, যা ফজর নামেও পরিচিত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে হজের সময় মুযদালিফায় নামাজ একটি বিশেষ পদ্ধতিতে আদায় করা হয়: মাগরিব ও ইশার নামাজ একত্রে আদায় করা হয় এবং ফজর আগে পড়া হয়। এই বক্তব্যে ইবন মাসউদ যা দেখেছিলেন তা বর্ণিত হয়েছে; এর অর্থ এই নয় যে সব পরিস্থিতিতে মুযদালিফার বাইরে নামাজ একত্রে আদায় করা নিষিদ্ধ। অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে ফিকহি মাজহাবগুলো এ বিষয়ে বিধান ও শর্ত আলোচনা করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হজে যাওয়ার আগে হজের বিশেষ নামাজের বিধানগুলো শিখুন।
  2. নির্ধারিত নামাজের সময় যথাযথভাবে মেনে চলুন এবং নির্ভরযোগ্য জ্ঞানের ভিত্তিতেই কেবল ব্যতিক্রম প্রয়োগ করুন।
  3. নামাজের বিধান ব্যাখ্যা করার সময় বিশেষ পরিস্থিতি ও সাধারণ বিধানের মধ্যে পার্থক্য করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।