ইমামতি অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 796

Abu Sa'eed al-Khudri বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: ইমামতি অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Sa'eed al-Khudri থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، نَحْوَهُ ‏.‏

অনুবাদ

সুওয়াইদ ইবনে নসর আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ আমাদেরকে জানিয়েছেন, জুরাইরি থেকে, আবু নাদরাহ থেকে, অনুরূপ বর্ণনা।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

পাঠটিতে অনুরূপ বর্ণনাসহ একটি দ্বিতীয় সনদের উল্লেখ রয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাকারীদের সনদ

যেসব ব্যক্তি এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে কোনো বর্ণনা পৌঁছে দিয়েছেন, তাঁদের ধারাবাহিকতা।

একই ধরনের মর্মে

আগের বক্তব্যটি কাছাকাছি শব্দে বা একই রকম অর্থে বর্ণিত হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা প্রতিটি বর্ণনাসনদের নির্ভরযোগ্যতা আলাদাভাবে যাচাই করেন; অন্য কোনো সূত্রে কাছাকাছি পাঠ থাকলেই দুর্বল সনদ স্বয়ংক্রিয়ভাবে শক্তিশালী হয়ে যায় না। ফকিহরা নামাজে ইমামতি-সংক্রান্ত বিধান নির্ভরযোগ্য প্রমাণের ভিত্তিতে নির্ধারণ করেন। সুন্নি চার মাযহাব কুরআন ও সহিহ বর্ণনার সামগ্রিক প্রমাণ বিবেচনা করে এসব বিধান আলোচনা করে, শুধু এই দুর্বল সূত্রের ওপর নির্ভর করে নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় বক্তব্য যাচাই করার সময় বিষয়বস্তুর পাশাপাশি বর্ণনাসনদের নির্ভরযোগ্যতাও যাচাই করুন।
  2. নামাজে ইমামতি-সংক্রান্ত বিধান নির্ভরযোগ্য প্রমাণের ভিত্তিতে গ্রহণ করুন এবং সন্দেহ হলে যোগ্য আলেমের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।