সালাতের শুরু অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 882

Wa'il ibn Hujr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: সালাতের শুরু অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Wa'il ibn Hujr থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكَادَ إِبْهَامَاهُ تُحَاذِي شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে রাফে' খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে বিশর হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে ফিতরা ইবনে খালিফা হাদিস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল জাব্বার ইবনে ওয়ায়েল থেকে, তাঁর পিতা থেকে, যে তিনি নবী ﷺ-কে দেখেছেন যখন তিনি সালাত শুরু করতেন, তখন তিনি তাঁর উভয় হাত এমনভাবে উঠাতেন যে তাঁর উভয় বৃদ্ধাঙ্গুলি প্রায় তাঁর কানের লতির সমান্তরালে পৌঁছে যেত।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নামাজের শুরুতে নবী ﷺ তাঁর হাত কানের লতির কাছাকাছি পর্যন্ত তুলতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কানের লতি

কানের নরম, নিচের অংশ।

নামাজ শুরু করা

তাকবিরে তাহরিমার মাধ্যমে নামাজে প্রবেশ করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

নামাজ শুরু করার সময় হাত কতটা উঁচুতে তোলা হবে—এ বিষয়ে আলেমরা বিভিন্ন বর্ণনা আলোচনা করেছেন। এই বর্ণনায় কানের লতির কাছাকাছি উচ্চতার কথা বলা হয়েছে, কিন্তু বর্ণনাটি দুর্বল হওয়ায় এই মাপকে স্বতন্ত্রভাবে বাধ্যতামূলক বিধান হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা যায় না। কাঁধ পর্যন্ত হাত তোলার বিষয়ে ইবন উমরের সহিহ বর্ণনাটি শক্তিশালী ভিত্তি হিসেবে গণ্য। ফিকহি মাজহাবগুলো নামাজের শুরুতে হাত তোলাকে সুন্নাহ হিসেবে স্বীকার করে, যদিও এর সুনির্দিষ্ট পদ্ধতিতে মতপার্থক্য রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নির্ভরযোগ্য বর্ণনা থেকে নামাজের সূচনাপদ্ধতি শিখুন এবং তা প্রশান্তভাবে পালন করুন।
  2. হাত তোলার উচ্চতা নিয়ে মতপার্থক্যকে সম্মান করুন এবং অন্য মুসলিমদের নিন্দা করা থেকে বিরত থাকুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।