তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 91

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَفَعَلَ هَذَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

অনুবাদ

মূসা ইবনে আবদুর রহমান আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: হুসাইন ইবনে আলী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, যায়েদাহর সূত্রে, তিনি বলেছেন: খালিদ ইবনে আলকামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদে খায়েরের সূত্রে, আলীর থেকে যে, তিনি অজুর পানি আনতে বললেন, অতঃপর কুলি করলেন এবং নাকে পানি টেনে বাম হাত দ্বারা তা বের করলেন। তিনি এ কাজটি তিনবার করলেন, এরপর বললেন: "এটিই আল্লাহর নবী ﷺ-এর পবিত্রতা অর্জনের পদ্ধতি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আলী তিনবার মুখ ও নাক পরিষ্কার করেন এবং নাক থেকে পানি বের করতে বাম হাত ব্যবহার করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ওজু

নামাজসহ বিভিন্ন ইবাদতের আগে মুসলিমদের সম্পাদিত আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা।

নাকে পানি দেওয়া ও ঝেড়ে বের করা

সাবধানে নাকে পানি টেনে নিয়ে পরে তা নাক থেকে বের করে দেওয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ওজুর সময় মুখ ও নাক পরিষ্কার করা হয় এবং নাকের পানি বাম হাত দিয়ে বের করা হয়। তিনবারের উল্লেখটি পুনরাবৃত্তিকে মুস্তাহাব হওয়ার ইঙ্গিত দেয়; ফরজ ও মুস্তাহাব হওয়ার সুনির্দিষ্ট বিধান অন্যান্য বর্ণনা এবং মাজহাবগুলোর ফিকহি ব্যাখ্যার ভিত্তিতেও নির্ধারিত হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ওজুর সময় মুখ ও নাক ভালোভাবে পরিষ্কার করতে সময় নিন।
  2. আলী নবী ﷺ-এর আমল যেভাবে বর্ণনা করেছেন, সে অনুযায়ী নাক থেকে পানি বের করতে বাম হাত ব্যবহার করুন।
  3. বর্ণিত পবিত্রতার পদ্ধতি মনোযোগ দিয়ে অনুসরণ করুন এবং অকারণে তাড়াহুড়ো এড়িয়ে চলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।