সালাতের শুরু অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 982

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাতের শুরু অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فُلاَنٍ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ كَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ الأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ الْعَصْرَ وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِطُوَلِ الْمُفَصَّلِ ‏.‏

অনুবাদ

হারুন ইবনে আবদুল্লাহ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, যাহহাক ইবনে উসমান থেকে, তিনি বুকাইর ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

"আমি অমুক ব্যক্তির চেয়ে বেশি রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সালাতের অনুরূপ সালাত আর কারও পেছনে পড়িনি।" সুলাইমান বলেন: "তিনি যোহরের প্রথম দুই রাকাত দীর্ঘ করতেন এবং শেষ দুই রাকাত সংক্ষিপ্ত করতেন, আর আসরের সালাতও সংক্ষিপ্ত করতেন। মাগরিবে তিনি মুফাস্সাল সূরাগুলোর ছোটগুলো পাঠ করতেন, এশাতে মুফাস্সালের মধ্যম দৈর্ঘ্যের সূরাগুলো পাঠ করতেন এবং ফজরে মুফাস্সালের দীর্ঘ সূরাগুলো পাঠ করতেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ-এর সুন্নাহ অনুযায়ী নামাজে প্রতিটি নামাজের উপযোগী করে কিরাআত করা হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মুফাসসাল

কুরআনের সেই অংশ, যা সূরা কাফ বা আল-হুজুরাত থেকে শুরু হয়ে কুরআনের শেষ পর্যন্ত বিস্তৃত; এর সুনির্দিষ্ট শুরুর স্থান নিয়ে আলেমদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে।

রাকআত

যে এককগুলো নিয়ে একটি আনুষ্ঠানিক নামাজ গঠিত হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে জোহরের নামাজের প্রথম দুই রাকআতে কিরাআত শেষ দুই রাকআতের তুলনায় দীর্ঘ হতে পারে এবং কিরাআতের দৈর্ঘ্য নামাজ অনুযায়ী নির্ধারিত হয়। বর্ণনায় মাগরিবে সাধারণত ছোট সূরা, ইশায় মাঝারি দৈর্ঘ্যের সূরা এবং ফজরের নামাজে দীর্ঘ সূরা পড়ার কথা এসেছে। এগুলো নবী ﷺ-এর সুন্নাহ থেকে নেওয়া নির্দেশনা; প্রতিটি নামাজে ঠিক এই দৈর্ঘ্যের সূরা পড়তেই হবে—এমন বাধ্যতামূলক শর্ত নয়। ইমাম জামাতের সামর্থ্য ও পরিস্থিতিও বিবেচনা করেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নামাজে মনোযোগ দিয়ে কিরাআত করুন এবং নামাজ ও আপনার পেছনে নামাজ পড়া লোকদের উপযোগী করে তা নির্ধারণ করুন।
  2. নবী ﷺ-এর সুন্নাহকে নির্দেশনা হিসেবে গ্রহণ করুন; সুপারিশকৃত কিরাআতের দৈর্ঘ্যকে অনড় বাধ্যবাধকতা মনে করবেন না।
  3. ইমাম হলে অকারণে নামাজ দীর্ঘ বা কঠিন না করে প্রশান্তি ও মনোযোগের সুযোগ করে দিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।