Sunan Abi Dawud, hadis 2022
Prenosi Al-Ala ibn al-Hadrami. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Al-Ala ibn al-Hadrami
Predaja
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ هَلْ سَمِعْتَ فِي الإِقَامَةِ، بِمَكَّةَ شَيْئًا قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْحَضْرَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لِلْمُهَاجِرِينَ إِقَامَةٌ بَعْدَ الصَّدَرِ ثَلاَثًا " .
Prenio nam je El-Ka'nebijj: Prenio nam je Abdul-Aziz - misli se na Ed-Deraverdija - od Abdurrahmana ibn Humejda, da je čuo Omera ibn Abdul-Aziza kako pita Es-Saiba ibn Jezida:
"Jesi li čuo nešto o boravku u Meki?" On reče: "Obavijestio me je Ibn El-Hadramijj da je čuo Allahovog Poslanika ﷺ kako kaže: 'Muhadžiri imaju pravo boraviti tri dana nakon povratka (Sedera).'"
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Muhadžiri su nakon hadža mogli ostati u Mekki još tri dana.
Ashabi koji su se zbog svoje vjere iselili iz Mekke u Medinu.
Nakon as-sadra: odlaska iz Mine poslije hadža, po završetku obaveznih obreda.
Učenjaci razmatraju ovu predaju u kontekstu propisa da su Muhadžiri nakon hadža mogli ostati u Mekki tri dana. To povezuju s njihovim ranijim iseljenjem iz Mekke i propisom koji je ograničavao povratak u mjesto nakon iseljenja. Tačna primjena i pitanje na koga se ovo dopuštenje odnosi detaljnije se razmatraju u fikhu.
- Nauči propise o odlasku i boravku u Mekki prije planiranja hadža.
- Ako nisi siguran kako primijeniti neki propis hadža, potraži savjet pouzdanog učenjaka.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.