Sunan Abi Dawud, hadis 2430
Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Abbas
Predaja
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ حَكِيمٍ - قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ صِيَامِ رَجَبَ، فَقَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يَصُومُ .
Osman b. Hakim je kazao: Pitao sam Sa'ida b. Džubejra o postu u mjesecu redžebu, pa je on rekao: Obavijestio me je Ibn Abbas da je Allahov Poslanik ﷺ postio toliko mnogo da smo govorili da nikada neće prestati postiti, a zatim bi prestajao postiti toliko dugo da smo govorili da nikada više neće postiti.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ smjenjivao je dobrovoljni post s danima u kojima nije postio.
Sedmi mjesec islamskog lunarnog kalendara.
Uzdržavanje od hrane, pića i drugih stvari koje kvare post, od zore do zalaska sunca.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da dobrovoljni post ne mora biti neprekidan: dani posta mogu se smjenjivati s danima bez posta. Predaja spominje pitanje o Redžebu, ali ne propisuje poseban post za taj mjesec; ona opisuje opći obrazac dobrovoljnog posta Poslanika ﷺ.
- Uvrsti dobrovoljni post u svoju rutinu na način koji možeš dugoročno održavati.
- Smjenjuj dane posta s danima bez posta; ova predaja ne propisuje obavezu neprekidnog posta.
- Na osnovu ove predaje ne pripisuj Redžebu posebnu obavezu posta.
Ova sahih predaja također govori o postu i pojašnjava odnos dobrovoljnog posta prema postu u određenim, preporučenim danima.
Sunan Abi Dawud · #2431 (Sahih)Ova sahih predaja također govori o postu u Redžebu i pruža dodatni kontekst za pitanje postavljeno u ovoj predaji.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.