Sahih Muslim, hadis 6480
Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Predaja
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، وَرَوَاهُ، اللَّيْثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ مَعْمَرٍ كَمِثْلِ حَدِيثِهِ .
Pripovijedao mi je Abdullah ibn Abdurrahman ed-Darimi: Obavijestio nas je Ebul-Jemen, obavijestio nas je Šuajb. Također, El-Lejs je to prenio od Abdurrahmana ibn Halida ibn Musafira. Obojica su to prenijeli od ez-Zuhrija, s lancem prenosilaca poput Ma'merovog hadisa.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Ovo predanje potvrđuje isti hadis kroz više puteva prenošenja od ez-Zuhrija.
Lanac osoba koje su hadis prenosile iz jedne generacije u sljedeću.
Rani islamski učenjak i prenosilac, naveden u ovom lancu kao zajednička karika.
Hadiski učenjaci obraćaju pažnju na različite puteve prenošenja i imena u lancu kako bi pažljivo procijenili prenošenje. Navod da se ova putanja podudara s Ma'marovom pokazuje da isti sadržaj potvrđuje više od jednog puta prenošenja; sam odlomak ne uvodi posebno pravno pravilo.
- Pri proučavanju hadisa bilježi ne samo tekst nego i imena prenosilaca i puteve prenošenja.
- Pažljivo uporedi više lanaca prenošenja prije nego što doneseš zaključke o hadisu.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.