Sahih al-Bukhari, hadith 2025
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Isma'il ibn Abdullahnarrated it to al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Nafi'نَافِعًا
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ observed i'tikaf during the last ten days of Ramadan.
Secluding oneself in a mosque for worship and remembrance of Allah.
The ten days at the end of Ramadan, when extra attention is given to worship and seeking Laylat al-Qadr.
Classical scholars infer from this report that i'tikaf during the last ten days of Ramadan is an established Prophetic practice and a recommended act of worship. The schools of law consider i'tikaf prescribed; details concerning its conditions and performance differ among the legal schools.
- Set aside time intentionally during Ramadan for prayer, Qur'an recitation, and remembrance of Allah.
- Those who can make time during the last ten days may observe i'tikaf according to the conditions of their legal school.
- Devote extra attention to worship during the last ten nights and seek Laylat al-Qadr.
This report from Aisha describes how the Prophet ﷺ worshipped during his i'tikaf in the last ten days of Ramadan.
Sahih al-Bukhari · #2028 (Sahih)This report describes aspects of the Prophet's ﷺ seclusion during i'tikaf.
Sahih al-Bukhari · #2029 (Sahih)Aisha narrates here about the Prophet's ﷺ i'tikaf and provides additional context about his practice.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.