The Book of Purification · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3

Narrated by Abu Musa al-Ash'ari. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ عَأْعَأْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ cleaned his tongue with the siwak.

Key terms explained
siwak

A small stick or another suitable tool used to clean the teeth and mouth.

istanna

To use the siwak to clean the mouth.

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is recommended to use the siwak on the tongue as well as on the teeth. The described movement and sound show how thoroughly the Prophet ﷺ cleaned his mouth. The schools of law recognize the recommendation of using the siwak; their juristic discussions differ on which occasions to emphasize its use.

Lessons for today
  1. When using the siwak, gently clean your tongue as well.
  2. Make oral care a regular habit, especially before prayer and whenever you want to freshen your mouth.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.