قرآن · سورهٔ 14 از ۱۱۴

سورهٔ Ibrahim

52 آیه، نازل‌شده در مکی. متن عربی همراه با ترجمهٔ Naser Makarem Shirazi.

إِبۡرَاهِيمَ
آیات52 آیه
نازل‌شده درمکی
جایگاه در قرآنسورهٔ 14 از ۱۱۴

نخستین آیات

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1
اشتراک‌گذاری

الٓر ۚ كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

الر، (این) کتابی است که بر تو نازل کردیم، تا مردم را از تاریکیها (ی شرک و ظلم و جهل،) به سوی روشنایی (ایمان و عدل و آگاهی،) بفرمان پروردگارشان در آوری، بسوی راه خداوند عزیز و حمید.

2
اشتراک‌گذاری

ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَوَيْلٌۭ لِّلْكَٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍۢ شَدِيدٍ

همان خدایی که آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است، از آن اوست؛ وای بر کافران از مجازات شدید (الهی)!

3
اشتراک‌گذاری

ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْءَاخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍۢ

همانها که زندگی دنیا را بر آخرت ترجیح می‌دهند؛ و (مردم را) از راه خدا باز می‌دارند؛ و می‌خواهند راه حق را منحرف سازند؛ آنها در گمراهی دوری هستند!

ترجمه: Naser Makarem Shirazi (Tanzil.net / alquran.cloud) · متن عربی: پروژهٔ تنزیل (tanzil.net)

إِبۡرَاهِيمَ

کل قرآن را به زبان خودت بخوان

در اپلیکیشن Khutba World می‌توانی هر ۱۱۴ سوره را بخوانی و گوش بدهی، همراه با تفسیر، نشانک‌گذاری و کمک برای حفظ قرآن.