Sahih al-Bukhari, hadith 1376
Isinalaysay ni Umm Khalid bint Khalid. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Mula kay al‑Bukhari pabalik sa Propeta ﷺ
- 1Mu'allaisinalaysay ito kay al‑Bukhariمُعَلًّى
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 4Abna Khalid ibn Sa'id ibn al‑Asابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
- 5Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُعَلًّى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي ابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
Ikinuwento sa amin ni Mu'alla, ikinuwento sa amin ni Wuhayb, mula kay Musa bin 'Uqba, na nagsabi: Ikinuwento sa akin ng anak na babae ni Khalid bin Sa'id bin Al-'Asi na narinig niya ang Propeta ﷺ na humihingi ng kanlungan sa Allah mula sa parusa sa libingan.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Humingi ang Propeta ﷺ ng pagkupkop kay Allah laban sa parusa sa libingan.
Paghingi kay Allah ng proteksiyon laban sa kapahamakan at parusa.
Parusang maaaring maiugnay, ayon sa mga aral ng Islam, sa buhay sa libingan.
Itinuturing ng mga iskolar ang salaysay na ito bilang patunay na tunay ang parusa sa libingan at nararapat humingi kay Allah ng proteksiyon laban dito. Iniuugnay nila ito sa mga panalanging itinuro ng Propeta na humihingi ng pagkupkop laban sa parusa sa libingan; isinasama ng mga madhhab ang mga gayong panalangin sa kanilang pagsasagawa ng pagdarasal.
- Isama sa iyong mga panalangin ang paghingi ng proteksiyon laban sa parusa sa libingan.
- Hayaang udyukan ka ng pananampalataya sa kabilang-buhay na magsisi nang taos-puso at gumawa ng mabuti.
- Pag-aralan ang mga panalangin ng Propeta at bigkasin ang mga ito nang buong pansin sa iyong pagdarasal.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.