Hajj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1726

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Hajj
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ نَافِعٌ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّتِهِ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Abu al-Yaman, ipinabatid sa amin ni Shu'ayb ibn Abi Hamzah, sinabi ni Nafi': Si Ibn 'Umar — radiyallahu 'anhuma — ay nagsasabing: Nag-ahit ng ulo ang Rasūlullāh ﷺ noong kanyang Hajj.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Isinalaysay ni Ibn Umar na nagpaahit ng ulo ang Propeta ﷺ habang nagsasagawa ng Hajj.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Hajj

Paglalakbay-pananampalataya sa Makkah, na isinasagawa ang mga itinakdang ritwal sa mga takdang araw.

Pag-aahit

Ganap na pag-aalis ng buhok sa ulo; isa ito sa mga paraan ng pagtatapos ng mga ritwal ng Hajj.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na ang pag-aahit ng ulo sa panahon ng Hajj ay bahagi ng gawain ng Propeta at isang wastong paraan ng tahallul (pag-alis sa kalagayan ng ihram). Kinikilala rin ng mga paaralan ng batas ang pagpapaikli ng buhok bilang alternatibo, bagaman itinuturing na higit na mainam para sa mga lalaki ang pag-aahit.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pag-aralan ang pagkakasunod-sunod ng mga ritwal ng Hajj bago simulan ang paglalakbay-pananampalataya.
  2. Sundin ang gawain ng Propeta sa pagtatapos ng mga ritwal ng Hajj.
  3. Kung may alinlangan ka tungkol sa mga tuntunin ng tahallul, magtanong sa isang iskolar na dalubhasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.